
hintere
tylny
Położony dalej z tyłu lub znajdujący się na tylnym końcu czegoś.
Bitte benutze die hintere Tür.
Proszę skorzystać z tylnych drzwi.
tylny
Wczytuję zapisany stan.

tylny
Położony dalej z tyłu lub znajdujący się na tylnym końcu czegoś.
Bitte benutze die hintere Tür.
Proszę skorzystać z tylnych drzwi.
| forma podstawowa | hintere |
|---|---|
| Superlativ | am hintersten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Dodaj końcówkę do hintere.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Dodaj końcówkę do hintere.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Dodaj końcówkę do hintere.
„Hintere” (tylny) występuje tylko przed rzeczownikiem i odmienia się jak zwykły przymiotnik: „der hintere Eingang” (tylne wejście), „im hinteren Teil” (w tylnej części), „die hinteren Reihen” (tylne rzędy). Po „sein” (być) używa się zamiast niego przysłówka „hinten” (z tyłu): „Der Eingang ist hinten” (Wejście jest z tyłu).
Im hinteren Teil des Gartens steht ein alter Schuppen.
W tylnej części ogrodu stoi stara szopa.
Die hinteren Zimmer der Wohnung sind ruhiger als die vorderen.
Tylne pokoje w mieszkaniu są cichsze niż te z przodu.
W znaczeniu przestrzennym „hintere” (tylny) często występuje z takimi rzeczownikami jak „Tür” (drzwi), „Sitzreihe” (rząd siedzeń), „Eingang” (wejście) lub „Seite” (strona). Chodzi wtedy o część położoną dalej z tyłu.
In den hinteren Reihen des Busses waren noch mehrere Plätze frei.
W tylnych rzędach autobusu było jeszcze kilka wolnych miejsc.
z tyłu
„Hinten” (z tyłu) i „hintere” (tylny) mogą oznaczać te same drzwi. W wyrażeniu „die Tür hinten” (drzwi z tyłu) „hinten” występuje w niezmienionej formie po rzeczowniku i wskazuje miejsce. W wyrażeniu „die hintere Tür” (tylne drzwi) przymiotnik stoi przed rzeczownikiem, a jego końcówka dostosowuje się do zdania.

Bitte benutze die hintere Tür.
Proszę skorzystać z tylnych drzwi.
Bitte benutze die Tür hinten.
Proszę skorzystać z drzwi z tyłu.