Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9547

der Hinterhalt

emboscada

der Hinterhalt, die Hinterhalte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hinterhalt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hinterhalt vs Falle

trampa / estar atrapado

«Falle» (trampa) y «Hinterhalt» (emboscada) pueden designar un plan preparado contra un adversario. Sin embargo, «Hinterhalt» requiere un ataque sorpresa desde una posición oculta, mientras que una «Falle» también funciona sin ataque. Usa «Hinterhalt» cuando se vaya a atacar al adversario desde un lugar oculto; en los demás casos, a menudo encaja mejor «Falle».

Ejemplo visual de Falle
Hinterhalt

Die Räuber warteten im Hinterhalt, um den Händler am abgelegenen Treffpunkt überraschend anzugreifen.

Los ladrones esperaron emboscados para atacar por sorpresa al comerciante en el lugar de encuentro apartado.

Falle

Die Räuber stellten dem Händler eine Falle, indem sie ihn zu einem abgelegenen Treffpunkt lockten.

Los ladrones tendieron una trampa al comerciante atrayéndolo a un lugar de encuentro apartado.

Abrir la página completa de la palabra: Falle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...