Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9547

der Hinterhalt

засідка / заманити в пастку

der Hinterhalt, die Hinterhalte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hinterhalt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hinterhalt vs Falle

пастка

«Hinterhalt» (засідка) і «Falle» (пастка) можуть означати заздалегідь підготовлений план проти противника. Однак «Hinterhalt» передбачає раптовий напад із прихованої позиції, тоді як «Falle» може діяти й без нападу. Вживай «Hinterhalt», коли противника мають атакувати з укриття; в інших випадках часто краще підходить «Falle».

Візуальний приклад для слова Falle
Hinterhalt

Die Räuber warteten im Hinterhalt, um den Händler am abgelegenen Treffpunkt überraschend anzugreifen.

Розбійники чекали в засідці, щоб раптово напасти на торговця у віддаленому місці зустрічі.

Falle

Die Räuber stellten dem Händler eine Falle, indem sie ihn zu einem abgelegenen Treffpunkt lockten.

Розбійники підставили торговцеві пастку, заманивши його до віддаленого місця зустрічі.

Відкрити повну сторінку слова: Falle

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...