Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4788

der Hit

éxito

der Hit, die Hits

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hit vs Erfolg

éxito

«Erfolg» (éxito) designa una obra o un producto exitoso, aunque no llegue a un público excepcionalmente grande. En cambio, un «Hit» (éxito) es especialmente popular y tiene mucho éxito. Para una película que funciona bien encaja «Erfolg»; cuando hay un gran entusiasmo y cifras de ventas elevadas, encaja mejor «Hit».

Ejemplo visual de Erfolg
Hit

Der neue Film begeisterte Millionen Zuschauer und wurde weltweit zum Hit.

La nueva película entusiasmó a millones de espectadores y se convirtió en un éxito mundial.

Erfolg

Der neue Film war trotz mäßiger Besucherzahlen ein finanzieller Erfolg.

A pesar de la asistencia moderada, la nueva película fue un éxito financiero.

Abrir la página completa de la palabra: Erfolg

En la vida real

Cargando ejemplos en video...