الألمانية اسم B2 الترتيب 5047

die Hürde

عقبة / حاجز

die Hürde, die Hürden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hürde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hürde vs Schwierigkeit

صعوبة

يمكن أن تدل كل من «⁨Schwierigkeit⁩» (صعوبة) و«⁨Hürde⁩» (عقبة) على مشكلة. تجعل «⁨Schwierigkeit⁩» المهمة معقدة أو شاقة عمومًا، بينما تقف «⁨Hürde⁩» بشكل أكثر تحديدًا بين شخص وهدفه، ويجب التغلب عليها. لذلك تناسب «⁨Hürde⁩» غالبًا عائقًا واضحًا في الطريق إلى تحقيق هدف.

مثال مرئي على Schwierigkeit
Hürde

Die fehlende Genehmigung war die letzte Hürde vor dem Start des Projekts.

كان عدم الحصول على التصريح آخر عقبة قبل بدء المشروع.

Schwierigkeit

Die unklaren Angaben waren eine Schwierigkeit bei der Vorbereitung des Projekts.

كانت المعلومات غير الواضحة صعوبةً أثناء التحضير للمشروع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schwierigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...