الألمانية صفة B2 الترتيب 14025

idiotisch

غبي للغاية

idiotisch – idiotischer – am idiotischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني idiotisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

idiotisch vs dumm

غبي / سيئ الحظ

يمكن استخدام «⁨Dumm⁩» (غبي) و«⁨idiotisch⁩» (غبي للغاية) للحكم على فعل غير مدروس بطريقة انتقاصية. لكن «⁨Idiotisch⁩» (غبي للغاية) تعبير عامي وأشد بكثير من «⁨dumm⁩» (غبي). تناسب «⁨dumm⁩» (غبي) تقييما سلبيا بسيطا، بينما تعبّر «⁨idiotisch⁩» (غبي للغاية) عن انتقاد شديد للغاية أو عن انزعاج كبير.

مثال مرئي على dumm
idiotisch

Es war völlig idiotisch, trotz der Unwetterwarnung ohne Jacke loszugehen.

كان من الغباء الشديد تماما أن تخرج من دون سترة رغم التحذير من سوء الأحوال الجوية.

dumm

Es war dumm, bei Regen ohne Jacke loszugehen.

كان من الغباء أن تخرج من دون سترة رغم المطر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dumm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...