Alemán ADJETIVO B2 Posición 9596

idyllisch

idílico

idyllisch – idyllischer – am idyllischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán idyllisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

idyllisch vs romantisch

romántico

«Romantisch» (romántico) y «idyllisch» (idílico) pueden describir ambos un lugar hermoso y con un ambiente especial. «Romantisch» destaca un efecto emotivo o íntimo, mientras que «idyllisch» resalta sobre todo una sencillez apacible, armoniosa y pintoresca. Por eso, para un lugar destinado a una pareja enamorada es más probable usar «romantisch», mientras que para un paisaje tranquilo es más probable usar «idyllisch».

Ejemplo visual de romantisch
idyllisch

Das kleine Haus am See liegt in einer friedlichen und idyllischen Landschaft.

La pequeña casa junto al lago está situada en un paisaje tranquilo e idílico.

romantisch

Das kleine Haus am See ist für ein verliebtes Paar besonders romantisch.

La pequeña casa junto al lago es especialmente romántica para una pareja enamorada.

Abrir la página completa de la palabra: romantisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...