Alemán ADVERBIO A2 Posición 808

irgendwo

en algún lugar

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irgendwo vs etwa

aproximadamente

Delante de una cifra aproximada, «etwa» (aproximadamente) y «irgendwo» (aproximadamente) pueden expresar una estimación. «Etwa» es la opción estándar neutra, mientras que «irgendwo» es más coloquial y suele sonar todavía más impreciso. Usa «etwa» para una indicación clara y habitual, e «irgendwo» cuando quieras mantener deliberadamente impreciso el margen aproximado.

Ejemplo visual de etwa
irgendwo

Die Reparatur kostet irgendwo bei zweihundert Euro.

La reparación cuesta aproximadamente unos doscientos euros.

etwa

Die Reparatur kostet etwa zweihundert Euro.

La reparación cuesta aproximadamente doscientos euros.

Abrir la página completa de la palabra: etwa

En la vida real

Cargando ejemplos en video...