alemão ADVÉRBIO A2 Posição 808

irgendwo

em algum lugar / por volta de

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

irgendwo vs etwa

cerca de

Antes de um número aproximado, “etwa” (cerca de) e “irgendwo” (por volta de) podem expressar uma estimativa. “Etwa” é a opção padrão neutra, enquanto “irgendwo” é mais coloquial e geralmente soa ainda mais vago. Use “etwa” em uma indicação clara e comum, e “irgendwo” quando quiser manter vaga a ordem de grandeza aproximada.

Exemplo visual de etwa
irgendwo

Die Reparatur kostet irgendwo bei zweihundert Euro.

O conserto vai custar por volta de duzentos euros.

etwa

Die Reparatur kostet etwa zweihundert Euro.

O conserto vai custar cerca de duzentos euros.

Abrir a página completa da palavra: etwa

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...