Allemand ADVERBE A2 Rang 808

irgendwo

quelque part

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

irgendwo vs etwa

environ / vraiment / par exemple

Devant un nombre approximatif, « etwa » (environ) et « irgendwo » (à peu près) peuvent tous les deux exprimer une estimation. « etwa » est le choix standard neutre, tandis que « irgendwo » est plus familier et paraît généralement encore plus vague. Utilise « etwa » dans une indication claire et ordinaire, et « irgendwo » lorsque tu veux laisser volontairement floue l’ordre de grandeur approximatif.

Exemple visuel pour etwa
irgendwo

Die Reparatur kostet irgendwo bei zweihundert Euro.

La réparation coûte à peu près deux cents euros.

etwa

Die Reparatur kostet etwa zweihundert Euro.

La réparation coûte environ deux cents euros.

Ouvrir la page complète du mot: etwa

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…