Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5326

die Jungfrau

virgen / Virgo / doncella

die Jungfrau, die Jungfrauen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jungfrau vs Mademoiselle

señorita

Jungfrau (doncella) y Mademoiselle (señorita) pueden designar a una mujer joven y soltera en un contexto histórico o literario. Jungfrau es una denominación histórica alemana, mientras que Mademoiselle es una forma francesa de dirigirse a una mujer, con un tono a menudo elegante, anticuado o irónico. Elige Jungfrau para un tono narrativo alemán y Mademoiselle para un tono francés o estilizado.

Ejemplo visual de Mademoiselle
Jungfrau

Im alten Roman rettete die Jungfrau das Dorf vor dem fremden Ritter.

En la novela antigua, la doncella salvó al pueblo del caballero extranjero.

Mademoiselle

Der Gastgeber begrüßte die französische Mademoiselle mit einer höflichen Verbeugung.

El anfitrión saludó a la señorita francesa con una reverencia cortés.

Abrir la página completa de la palabra: Mademoiselle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...