
die Mademoiselle
señorita
La forma francesa de dirigirse a una mujer soltera, equivalente al alemán «Fräulein» (señorita). En alemán, se usa a menudo para dirigirse a una mujer francesa o para crear un tono elegante, anticuado o irónico.
Der Kellner wandte sich an die junge Touristin: „Mademoiselle, wünschen Sie noch ein Dessert?“
El camarero se dirigió a la joven turista: «Señorita, ¿desea otro postre?»
