Allemand NOM B1 Rang 5326

die Jungfrau

vierge / Vierge / jeune fille

die Jungfrau, die Jungfrauen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jungfrau vs Mademoiselle

mademoiselle

« Jungfrau » (jeune fille) et « Mademoiselle » (mademoiselle) peuvent tous deux désigner une jeune femme célibataire dans un contexte historique ou littéraire. « Jungfrau » est un terme historique allemand, tandis que « Mademoiselle » est une formule d’adresse française au ton souvent élégant, désuet ou ironique. Choisis « Jungfrau » pour un ton narratif allemand et « Mademoiselle » pour un ton français ou stylisé.

Exemple visuel pour Mademoiselle
Jungfrau

Im alten Roman rettete die Jungfrau das Dorf vor dem fremden Ritter.

Dans le vieux roman, la jeune fille sauva le village du chevalier étranger.

Mademoiselle

Der Gastgeber begrüßte die französische Mademoiselle mit einer höflichen Verbeugung.

L’hôte salua la mademoiselle française avec une révérence polie.

Ouvrir la page complète du mot: Mademoiselle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…