Almanca İSİM B1 Sıra 5326

die Jungfrau

bakire / Başak burcu / genç kız

die Jungfrau, die Jungfrauen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Jungfrau vs Mademoiselle

matmazel

“Jungfrau” (genç kız) ve “Mademoiselle” (matmazel), ikisi de tarihî ya da edebî bir bağlamda evlenmemiş genç bir kadını anlatabilir. “Jungfrau” Almancada kullanılan tarihî bir adlandırmadır; “Mademoiselle” ise çoğu zaman zarif, eski moda ya da alaycı bir hava taşıyan Fransızca bir hitaptır. Almanca anlatım havası için “Jungfrau”, Fransızca ya da stilize bir hava için “Mademoiselle” seçilir.

Mademoiselle için görsel örnek
Jungfrau

Im alten Roman rettete die Jungfrau das Dorf vor dem fremden Ritter.

Eski romanda genç kız, köyü yabancı şövalyeden kurtardı.

Mademoiselle

Der Gastgeber begrüßte die französische Mademoiselle mit einer höflichen Verbeugung.

Ev sahibi, Fransız matmazeli nazikçe eğilerek selamladı.

Kelime sayfasını aç: Mademoiselle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...