Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18684

die Kehrtwende

cambio radical / giro en U

die Kehrtwende, die Kehrtwenden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kehrtwende, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kehrtwende vs Wende

punto de inflexión / giro

«Wende» (punto de inflexión) puede referirse en general a un punto de inflexión importante o a un cambio, sin que todo se invierta. «Kehrtwende» (giro en U), en cambio, significa expresamente la inversión completa de una postura o política anterior. Usa «Wende» para un cambio decisivo y «Kehrtwende» para la retirada clara de una línea establecida.

Ejemplo visual de Wende
Kehrtwende

Die Regierung vollzog nach den Protesten eine Kehrtwende in ihrer bisherigen Politik.

Después de las protestas, el Gobierno dio un giro en U en su política anterior.

Wende

Die neue Vereinbarung war eine Wende in der bisherigen Politik.

El nuevo acuerdo supuso un punto de inflexión en la política anterior.

Abrir la página completa de la palabra: Wende

En la vida real

Cargando ejemplos en video...