
kein
ningún
Niega un sustantivo con artículo indefinido (ein/eine) o sin artículo. Expresa que algo no está presente o no se aplica.
Ich habe leider keinen Stift für dich.
Lamentablemente, no tengo ningún bolígrafo para ti.
ningún
Cargando el estado guardado.

ningún
Niega un sustantivo con artículo indefinido (ein/eine) o sin artículo. Expresa que algo no está presente o no se aplica.
Ich habe leider keinen Stift für dich.
Lamentablemente, no tengo ningún bolígrafo para ti.

no es ningún
Se utiliza para negar una característica o una categoría y significa «nicht ein» (no un) o «nicht von der Art» (no de ese tipo).
Das ist doch kein Problem, ich helfe dir gerne.
Eso no es ningún problema, con gusto te ayudo.

ni uno solo
Se utiliza para dar mucho énfasis y expresar que no hay absolutamente nada ni nadie afectado. Aparece a menudo en la expresión «kein einziger» (ni uno solo).
Auf meine Frage kam kein einziges Wort als Antwort.
No llegó ni una sola palabra como respuesta a mi pregunta.
La palabra «kein» (ningún) se utiliza para negar sustantivos que en una oración afirmativa aparecen con «ein»/«eine» (un/una) o sin artículo. Se declina como el artículo indefinido y concuerda en género, número y caso con el sustantivo.
Ich habe einen Hund. → Ich habe keinen Hund.
Tengo un perro. → No tengo ningún perro.
Wir haben Zeit. → Wir haben keine Zeit.
Tenemos tiempo. → No tenemos tiempo.
Con el significado de «nicht von der Art» (no de ese tipo), «kein» (ningún) se utiliza a menudo en afirmaciones emocionales o valorativas. Expresa que algo realmente no merece esa denominación.
Das ist doch kein richtiges Essen, das ist nur ein Snack!
Eso no es comida de verdad, ¡solo es un aperitivo!
Zwei Wochen Urlaub sind doch kein Urlaub, das ist viel zu kurz.
Dos semanas de vacaciones no son unas vacaciones de verdad; es demasiado poco tiempo.
Para hacer absoluta una negación, «kein» (ningún) suele reforzarse con «einzig» (solo). La expresión «kein einziger» / «keine einzige» / «kein einziges» significa «absolut null» (cero absoluto).
Kein einziger Gast hat sich über das Essen beschwert.
Ni un solo invitado se quejó de la comida.
Sie hat mir keine einzige Nachricht geschrieben.
No me escribió ni un solo mensaje.
nada
«Nichts» (nada) y «kein» (ningún) expresan ambos que falta algo. «Nichts» funciona por sí solo como representación de algo ausente; «kein» acompaña, en cambio, a un sustantivo mencionado expresamente y se adapta a él.

Im Kühlschrank finde ich kein Brot zum Frühstück.
En el refrigerador no encuentro ningún pan para el desayuno.
Im Kühlschrank finde ich nichts zum Frühstück.
En el refrigerador no encuentro nada para el desayuno.