Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 13765

das Kerlchen

muchachito / pobre hombre

das Kerlchen, die Kerlchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kerlchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kerlchen vs Wicht

duende / pobre diablo

«Kerlchen» (pobre hombre) y «Wicht» (pobre diablo) pueden referirse a un hombre que parece insignificante. «Kerlchen» suele sonar más suave y puede expresar debilidad o lástima. «Wicht» es claramente despectivo y también puede expresar desprecio. Usa «Kerlchen» para una persona digna de lástima y «Wicht» para una persona despreciada.

Ejemplo visual de Wicht
Kerlchen

Der schüchterne neue Kollege wirkte auf ihn wie ein hilfloses Kerlchen.

El nuevo compañero, que era tímido, le pareció un pobre hombre indefenso.

Wicht

Nach seinem gemeinen Verhalten nannte er den neuen Kollegen einen verachtenswerten Wicht.

Después de su comportamiento mezquino, llamó al nuevo compañero un pobre diablo despreciable.

Abrir la página completa de la palabra: Wicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...