الألمانية اسم B1 الترتيب 13765

das Kerlchen

الصبي الصغير

das Kerlchen, die Kerlchen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kerlchen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kerlchen vs Wicht

كائن خرافي صغير / شخص تافه

يمكن أن تدل «⁨Kerlchen⁩» (الرجل المسكين) و«⁨Wicht⁩» (شخص تافه) على رجل يبدو قليل الشأن. غالبًا ما تبدو «⁨Kerlchen⁩» ألطف، وقد تعبّر عن الضعف أو الشفقة. أما «⁨Wicht⁩» فتحمل معنى تحقيريًا واضحًا، وقد تعبّر أيضًا عن الاحتقار. استخدم «⁨Kerlchen⁩» لشخص يثير الشفقة، و«⁨Wicht⁩» لشخص محتقر.

مثال مرئي على Wicht
Kerlchen

Der schüchterne neue Kollege wirkte auf ihn wie ein hilfloses Kerlchen.

بدا له زميله الجديد الخجول رجلًا مسكينًا عاجزًا.

Wicht

Nach seinem gemeinen Verhalten nannte er den neuen Kollegen einen verachtenswerten Wicht.

بعد تصرفه اللئيم، وصف زميله الجديد بأنه شخص تافه يستحق الاحتقار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...