
konstant
сталий
Такий, що залишається однаковим і незмінним протягом тривалого часу.
Die Temperatur im Raum wird konstant auf 21 Grad gehalten.
Температуру в кімнаті постійно підтримують на рівні 21 градуса.
сталий / безперервний
konstant – konstanter – am konstantesten
Завантажуємо збережений статус слова.

сталий
Такий, що залишається однаковим і незмінним протягом тривалого часу.
Die Temperatur im Raum wird konstant auf 21 Grad gehalten.
Температуру в кімнаті постійно підтримують на рівні 21 градуса.

безперервний
Такий, що відбувається рівномірно й без перерв; тривалий.
Der konstante Lärm von der Baustelle ist sehr störend.
Постійний шум із будівельного майданчика дуже заважає.
| базова форма | konstant |
|---|---|
| Komparativ | konstanter |
| Superlativ | am konstantesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова konstant.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова konstant.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова konstant.
«Konstant» (постійно) дуже часто вживається як прислівник, щоб уточнювати дію дієслова. Тоді воно означає «ununterbrochen» (безперервно) або «gleichbleibend» (рівномірно).
Seit dem Unfall leidet er konstant unter Schmerzen.
Відтоді як сталася аварія, він постійно страждає від болю.
Die Maschine arbeitet konstant mit der gleichen Geschwindigkeit.
Машина постійно працює з однаковою швидкістю.
У значенні «gleichbleibend» (сталий) «konstant» (сталий) часто поєднується з вимірюваними величинами. Типові сполучення: «konstante Temperatur» (стала температура), «konstanter Druck» (сталий тиск), «konstanter Wert» (стале значення) або «konstantes Niveau» (сталий рівень).
Für das Experiment ist ein konstanter Druck erforderlich.
Для експерименту потрібен сталий тиск.
У значенні «andauernd» (тривалий) «konstant» (постійний) часто описує явища, які заважають або тривають безперервно. Поширені сполучення: «konstanter Lärm» (постійний шум), «konstanter Regen» (безперервний дощ) або «konstante Kritik» (постійна критика).
Der konstante Regen drückte auf die Stimmung.
Безперервний дощ зіпсував настрій.
постійний / неперервний
Konstant і stetig можуть описувати рівномірний перебіг. Konstant підкреслює, що певне значення залишається незмінним протягом тривалого часу. Stetig означає безперервний перебіг без значних коливань і може також виражати регулярну зміну. Тому konstant підходить для сталого значення, а stetig — для розвитку, що триває.

Die Temperatur blieb den ganzen Vormittag konstant bei 20 Grad.
Увесь ранок температура залишалася сталою — 20 градусів.
Die Temperatur stieg den ganzen Vormittag stetig von 15 auf 20 Grad.
Увесь ранок температура стабільно підвищувалася з 15 до 20 градусів.