الألمانية اسم B1 الترتيب 14943

die Koppel

حظيرة مسيجة / حزام عسكري

die Koppel, die Koppeln

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Koppel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Koppel vs Wiese

مرج

تشير «⁨die Wiese⁩» (مرج) عمومًا إلى مساحة مغطاة بالعشب. أما «⁨die Koppel⁩» (حظيرة مسيجة) فتعني مساحة مرعى محددة، ولا سيما مساحة مسيجة، لحيوانات المزرعة، وخاصة الخيول. عندما يكون السياج وتربية الحيوانات مهمين، تناسب كلمة حظيرة مسيجة؛ أما للمساحة العشبية المفتوحة فتناسب كلمة مرج.

مثال مرئي على Wiese
Koppel

Die Kinder sahen den Pferden auf der eingezäunten Koppel neben dem Stall beim Grasen zu.

شاهد الأطفال الخيول ترعى في الحظيرة المسَيَّجة بجوار الإسطبل.

Wiese

Die Kinder liefen über die Wiese neben dem Stall, während die Pferde auf einer anderen Fläche standen.

ركض الأطفال عبر المرج بجوار الإسطبل، بينما كانت الخيول تقف في مساحة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wiese

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...