Alemán VERBO B2 Posición 13813

krallen

arañar

krallen – krallte – hat gekrallt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán krallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

krallen vs packen

empaquetar / agarrar / lograr

Los dos verbos pueden expresar que alguien toma algo con la mano. «Packen» (agarrar) describe sobre todo agarrar o sujetar algo con firmeza, mientras que «sich etwas krallen» (agarrar algo) es coloquial y hace hincapié en tomar algo rápida y decididamente para uno mismo. Elige «krallen» cuando sea importante la actitud de apropiarse de algo.

Ejemplo visual de packen
krallen

Sie krallte sich das letzte freie Ticket.

Ella se quedó con el último boleto disponible.

packen

Der Junge packte den Ball, bevor er ins Wasser rollte.

El niño agarró el balón antes de que rodara al agua.

Abrir la página completa de la palabra: packen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...