Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13813

krallen

цепляться когтями

krallen – krallte – hat gekrallt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря krallen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

krallen vs packen

упаковывать / хватать / справляться

Оба глагола могут обозначать, что кто-то берёт что-либо рукой. «Packen» (хватать) прежде всего описывает крепкое схватывание или удерживание, а разговорное «sich etwas krallen» (урвать что-либо) подчёркивает, что человек быстро и решительно забирает что-либо себе. Выбирай «krallen» (урвать что-либо), когда важна позиция человека, который стремится присвоить что-либо себе.

Визуальный пример: packen
krallen

Sie krallte sich das letzte freie Ticket.

Она урвала последний свободный билет.

packen

Der Junge packte den Ball, bevor er ins Wasser rollte.

Мальчик схватил мяч, прежде чем тот скатился в воду.

Открыть полную страницу слова: packen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...