Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2294

das Kreuz

cruz

das Kreuz, die Kreuze

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kreuz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kreuz vs Rücken

espalda / respaldo

«Rücken» (espalda) comprende toda la parte posterior del cuerpo entre la nuca y las nalgas. En cambio, «Kreuz» (zona lumbar) se refiere especialmente a la parte baja de la espalda y suele usarse en relación con el dolor o el esfuerzo. Para molestias generales, es adecuado «Rücken»; para molestias en la zona lumbar, normalmente se usa «Kreuz».

Ejemplo visual de Rücken
Kreuz

Nach der Gartenarbeit schmerzt besonders mein Kreuz.

Después de trabajar en el jardín, me duele sobre todo la zona lumbar.

Rücken

Nach der Gartenarbeit schmerzt mein Rücken vom Nacken bis zum Gesäß.

Después de trabajar en el jardín, me duele la espalda desde la nuca hasta las nalgas.

Abrir la página completa de la palabra: Rücken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...