الألمانية اسم B1 الترتيب 2294

das Kreuz

صليب

das Kreuz, die Kreuze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kreuz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kreuz vs Rücken

ظهر

يشمل «⁨Rücken⁩» (ظهر) كامل الجزء الخلفي من الجسم بين الرقبة والأرداف. أمّا «⁨Kreuz⁩» (أسفل الظهر) فيشير خصوصا إلى الجزء السفلي من الظهر، ويُستعمل غالبا عند الحديث عن الألم أو الإجهاد. يناسب «⁨Rücken⁩» الشكاوى العامة، بينما يناسب «⁨Kreuz⁩» عادة الشكاوى في منطقة أسفل الظهر.

مثال مرئي على Rücken
Kreuz

Nach der Gartenarbeit schmerzt besonders mein Kreuz.

بعد العمل في الحديقة، يؤلمني أسفل ظهري خصوصا.

Rücken

Nach der Gartenarbeit schmerzt mein Rücken vom Nacken bis zum Gesäß.

بعد العمل في الحديقة، يؤلمني ظهري من الرقبة إلى الأرداف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rücken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...