
künstlerisch
artístico
Relacionado con el arte, los artistas o su creación.
Sein künstlerisches Talent wurde schon früh entdeckt.
Su talento artístico se descubrió desde muy temprano.
artístico
künstlerisch – künstlerischer – am künstlerischsten
Cargando el estado guardado.

artístico
Relacionado con el arte, los artistas o su creación.
Sein künstlerisches Talent wurde schon früh entdeckt.
Su talento artístico se descubrió desde muy temprano.

artístico
Describe algo diseñado de una manera creativa, estética y artística.
Die Wohnung war sehr künstlerisch mit vielen Bildern und Skulpturen eingerichtet.
El apartamento estaba decorado de forma muy artística, con muchos cuadros y esculturas.
| forma básica | künstlerisch |
|---|---|
| Komparativ | künstlerischer |
| Superlativ | am künstlerischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a künstlerisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a künstlerisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a künstlerisch.
El adjetivo «künstlerisch» (artístico) pertenece a la familia de palabras de «die Kunst» (el arte) y «der Künstler» (el artista). La terminación «-isch» se usa a menudo para formar adjetivos a partir de sustantivos.
Sie kommt aus einer sehr künstlerischen Familie.
Ella proviene de una familia muy artística.
«Künstlerisch» (artístico) no solo puede describir un sustantivo, sino que también puede usarse como adverbio para modificar un verbo. En ese caso, describe la manera en que se hace algo.
Das Problem wurde künstlerisch sehr elegant gelöst.
El problema se resolvió de una manera muy elegante desde el punto de vista artístico.
Cuando se refiere al ámbito del arte, «künstlerisch» (artístico) suele aparecer con sustantivos como «Leitung» (dirección), «Schaffen» (creación), «Werk» (obra) o «Ausdruck» (expresión).
Der Regisseur hat die künstlerische Leitung des Theaters übernommen.
El director asumió la dirección artística del teatro.
Para describir una cualidad creativa, «künstlerisch» (artístico) suele combinarse con adjetivos o participios como «wertvoll» (valioso), «anspruchsvoll» (exigente) o «begabt» (talentoso).
Dieses handgefertigte Schmuckstück ist künstlerisch sehr wertvoll.
Esta joya hecha a mano tiene un gran valor artístico.
creativo
«Kreativ» (creativo) y «künstlerisch» (artístico) pueden describir ambos una creación imaginativa. «Kreativ» destaca sobre todo las ideas nuevas o las soluciones creativas y también se usa fuera del arte, mientras que «künstlerisch» subraya la relación con el arte o una composición artística. Por eso, ambas palabras suelen servir para hablar de obras de arte, pero con distinto énfasis.

Die künstlerische Gestaltung der Bühnenbeleuchtung beeindruckte das Publikum.
El diseño artístico de la iluminación del escenario impresionó al público.
Die kreative Schülerin fand eine ungewöhnliche Lösung für die Bühnenbeleuchtung.
La estudiante creativa encontró una solución poco habitual para la iluminación del escenario.