Alemán VERBO B2 Posición 21869

kullern

rodar / deslizarse

kullern – kullerte – ist gekullert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kullern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kullern vs rollen

rodar

Ambas palabras describen un movimiento rodante, por ejemplo, el de una pelota. «Rollen» (rodar) es neutral y no indica si el movimiento está controlado, mientras que «kullern» (rodar) suele describir un movimiento lento y algo descontrolado. Usa «rollen» en general y «kullern» cuando la pelota sigue avanzando de forma irregular o sin dirección.

Ejemplo visual de rollen
kullern

Der Ball kullerte langsam den unebenen Hang hinunter.

La pelota rodó lentamente cuesta abajo por la pendiente irregular.

rollen

Der Ball rollte langsam über den ebenen Boden.

La pelota rodó lentamente por el suelo llano.

Abrir la página completa de la palabra: rollen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...