tedesco VERBO B2 Posizione 21869

kullern

rotolare

kullern – kullerte – ist gekullert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kullern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kullern vs rollen

rotolare

Entrambe le parole descrivono un movimento di rotolamento, per esempio quello di una palla. «Rollen» (rotolare) è neutro e non dice nulla sul fatto che il movimento sia controllato, mentre «kullern» (rotolare) descrive di solito un movimento lento e piuttosto incontrollato. Usa «rollen» in generale e «kullern» quando la palla continua a muoversi in modo irregolare o senza essere guidata.

Esempio visivo per rollen
kullern

Der Ball kullerte langsam den unebenen Hang hinunter.

La palla rotolò lentamente giù per il pendio irregolare.

rollen

Der Ball rollte langsam über den ebenen Boden.

La palla rotolò lentamente sul terreno piano.

Apri la scheda completa: rollen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...