
lebensnotwendig
vital
Absolutamente necesario para la vida; sin algo vital, una persona o un animal no puede sobrevivir.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
El agua y el oxígeno son vitales para los seres humanos.
vital
lebensnotwendig – lebensnotwendiger – am lebensnotwendigsten
Cargando el estado guardado.

vital
Absolutamente necesario para la vida; sin algo vital, una persona o un animal no puede sobrevivir.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
El agua y el oxígeno son vitales para los seres humanos.
| forma básica | lebensnotwendig |
|---|---|
| Komparativ | lebensnotwendiger |
| Superlativ | am lebensnotwendigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a lebensnotwendig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a lebensnotwendig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a lebensnotwendig.
«Lebensnotwendig» (vital) está formada por «Leben» (vida), el elemento de enlace «-s-» y «notwendig» (necesario). La composición deja claro que algo es absolutamente necesario para seguir viviendo.
Für die Funktion des Körpers sind bestimmte Vitamine lebensnotwendig.
Ciertas vitaminas son vitales para el funcionamiento del organismo.
«Lebensnotwendig» (vital) se usa a menudo con sustancias, condiciones o medidas. Algunas combinaciones habituales son «lebensnotwendige Medikamente» (medicamentos vitales), «lebensnotwendige Nährstoffe» (nutrientes vitales) y «lebensnotwendige Behandlung» (tratamiento vital).
Das Krankenhaus sorgt dafür, dass die Patientin ihre lebensnotwendigen Medikamente erhält.
El hospital se asegura de que la paciente reciba sus medicamentos vitales.
El adjetivo se usa especialmente en textos médicos, biológicos y objetivos. En ellos suele describir un requisito básico para el organismo o para la supervivencia.
Die Ärztin erklärte, warum eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr lebensnotwendig ist.
La doctora explicó por qué es vital beber suficiente líquido.
vital
«Lebenswichtig» (vital) y «lebensnotwendig» (vital) pueden describir ambas algo como decisivo para la continuidad de la existencia. «Lebensnotwendig» es más estricto: sin lo mencionado, sobrevivir o seguir existiendo sería imposible. «Lebenswichtig» también corresponde cuando algo es decisivo para el funcionamiento, aunque su ausencia no provoque inmediatamente el final.

Die Sauerstoffversorgung ist für den Patienten lebensnotwendig.
El suministro de oxígeno es vital para la supervivencia del paciente.
Die schnelle Reparatur ist für den Betrieb lebenswichtig.
La reparación rápida es vital para la empresa.