الألمانية صفة B2 الترتيب 15480

lebensnotwendig

ضروري للحياة

lebensnotwendig – lebensnotwendiger – am lebensnotwendigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lebensnotwendig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lebensnotwendig vs lebenswichtig

حيوي

يمكن لكل من «⁨Lebenswichtig⁩» (بالغ الأهمية) و«⁨lebensnotwendig⁩» (ضروري للحياة) أن يصف شيئًا بأنه حاسم لاستمرار الوجود. لكن «⁨lebensnotwendig⁩» أشد تحديدًا: فمن دون الشيء المذكور يستحيل البقاء على قيد الحياة أو استمرار الوجود. ويناسب «⁨lebenswichtig⁩» أيضًا ما يكون حاسمًا لعمل شيء ما، حتى لو لم يؤد غيابه إلى النهاية فورًا.

مثال مرئي على lebenswichtig
lebensnotwendig

Die Sauerstoffversorgung ist für den Patienten lebensnotwendig.

إمداد الأكسجين ضروري لبقاء المريض على قيد الحياة.

lebenswichtig

Die schnelle Reparatur ist für den Betrieb lebenswichtig.

الإصلاح السريع بالغ الأهمية لاستمرار عمل المؤسسة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lebenswichtig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...