Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15480

lebensnotwendig

niezbędny do życia

lebensnotwendig – lebensnotwendiger – am lebensnotwendigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lebensnotwendig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lebensnotwendig vs lebenswichtig

niezbędny do życia / kluczowy

„Lebenswichtig” (kluczowy) i „lebensnotwendig” (niezbędny do życia) mogą oznaczać, że coś ma decydujące znaczenie dla dalszego istnienia. „Lebensnotwendig” jest przy tym określeniem bardziej stanowczym: bez tego, o czym mowa, przeżycie lub dalsze istnienie nie byłoby możliwe. „Lebenswichtig” pasuje także wtedy, gdy coś ma kluczowe znaczenie dla funkcjonowania, nawet jeśli jego brak nie prowadzi od razu do końca.

Przykład wizualny: lebenswichtig
lebensnotwendig

Die Sauerstoffversorgung ist für den Patienten lebensnotwendig.

Dopływ tlenu jest dla pacjenta niezbędny do życia.

lebenswichtig

Die schnelle Reparatur ist für den Betrieb lebenswichtig.

Szybka naprawa ma kluczowe znaczenie dla firmy.

Otwórz pełną stronę słowa: lebenswichtig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...