
lebensnotwendig
життєво необхідний
Абсолютно необхідний для життя; без чогось життєво необхідного людина або тварина не може вижити.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
Вода й кисень життєво необхідні людям.
життєво необхідний
lebensnotwendig – lebensnotwendiger – am lebensnotwendigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

життєво необхідний
Абсолютно необхідний для життя; без чогось життєво необхідного людина або тварина не може вижити.
Wasser und Sauerstoff sind für Menschen lebensnotwendig.
Вода й кисень життєво необхідні людям.
| базова форма | lebensnotwendig |
|---|---|
| Komparativ | lebensnotwendiger |
| Superlativ | am lebensnotwendigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова lebensnotwendig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова lebensnotwendig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова lebensnotwendig.
«Lebensnotwendig» (життєво необхідний) складається з «Leben» (життя), сполучного елемента «-s-» і «notwendig» (необхідний). Це складне слово показує, що щось абсолютно потрібне для подальшого життя.
Für die Funktion des Körpers sind bestimmte Vitamine lebensnotwendig.
Для роботи організму певні вітаміни життєво необхідні.
«Lebensnotwendig» (життєво необхідний) часто вживається щодо речовин, умов або заходів. Типові сполучення: «lebensnotwendige Medikamente» (життєво необхідні ліки), «lebensnotwendige Nährstoffe» (життєво необхідні поживні речовини) і «lebensnotwendige Behandlung» (життєво необхідне лікування).
Das Krankenhaus sorgt dafür, dass die Patientin ihre lebensnotwendigen Medikamente erhält.
Лікарня дбає про те, щоб пацієнтка отримувала життєво необхідні ліки.
Цей прикметник особливо вживається в медичних, біологічних і нейтральних текстах. Там він зазвичай описує основну умову для організму або виживання.
Die Ärztin erklärte, warum eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr lebensnotwendig ist.
Лікарка пояснила, чому достатнє споживання рідини життєво необхідне.
життєво важливий
«Lebenswichtig» (життєво важливий) і «lebensnotwendig» (життєво необхідний) можуть характеризувати щось як вирішальне для подальшого існування. «Lebensnotwendig» має суворіше значення: без згаданого виживання або подальше існування були б неможливими. «Lebenswichtig» також підходить, коли щось надзвичайно важливе для функціонування, хоча його відсутність не призведе до негайного припинення існування.

Die Sauerstoffversorgung ist für den Patienten lebensnotwendig.
Постачання кисню життєво необхідне для пацієнта.
Die schnelle Reparatur ist für den Betrieb lebenswichtig.
Швидкий ремонт життєво важливий для підприємства.