Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10370

der Matsch

barro

der Matsch

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Matsch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Matsch vs Dreck

suciedad / porquería

«Dreck» (suciedad) y «Matsch» (barro) pueden referirse a la suciedad húmeda de los zapatos o la ropa. Sin embargo, «Matsch» describe con más precisión una masa blanda y húmeda, mientras que «Dreck» indica en general que algo está sucio y lo valora de manera coloquial y despectiva. Usa «Matsch» cuando sea relevante la consistencia descrita; de lo contrario, «Dreck» es adecuado.

Ejemplo visual de Dreck
Matsch

Nach dem Spaziergang musste ich den Matsch von meiner Hose waschen.

Después del paseo, tuve que lavar el barro de mis pantalones.

Dreck

Nach dem Spaziergang musste ich den Dreck von meiner Hose waschen.

Después del paseo, tuve que lavar la suciedad de mis pantalones.

Abrir la página completa de la palabra: Dreck

En la vida real

Cargando ejemplos en video...