
mehr
más
Expresa una cantidad mayor o un grado más alto de algo; Komparativ de «viel» (mucho).
Ich hätte gerne mehr Kaffee, bitte.
Quisiera más café, por favor.
más
Cargando el estado guardado.

más
Expresa una cantidad mayor o un grado más alto de algo; Komparativ de «viel» (mucho).
Ich hätte gerne mehr Kaffee, bitte.
Quisiera más café, por favor.

ya no
Se usa con una negación para expresar que un estado o una acción ha terminado; ya no dura más tiempo.
Er wohnt nicht mehr hier.
Ya no vive aquí.

más
Se usa como pronombre para referirse a una cantidad mayor no determinada.
Willst du noch etwas? Nein danke, ich brauche nicht mehr.
¿Quieres algo más? No, gracias, no necesito más.
«Mehr» (más) es invariable. No lleva terminaciones, independientemente de que aparezca delante de un sustantivo masculino, femenino o neutro, o del caso que le siga. Siempre permanece «mehr» (más).
Ich brauche mehr Zeit.
Necesito más tiempo.
Wir haben mehr Gäste als erwartet.
Tenemos más invitados de lo esperado.
«Mehr» (más) es la forma de Komparativ de «viel» (mucho). Se usa para comparar cantidades.
Sie verdient mehr Geld als ich.
Ella gana más dinero que yo.
La combinación «nicht mehr» (ya no) es una unidad fija y significa «nicht länger» (ya no) o «vorbei» (terminado). Expresa que un estado o una acción ha terminado.
Seit seinem Umzug sehe ich ihn nicht mehr.
Desde que se mudó, ya no lo veo.
Ich kann nicht mehr, ich bin zu müde.
Ya no puedo más; estoy demasiado cansado.
«Mehr» (más) forma parte de muchas expresiones fijas. «Immer mehr» (cada vez más) indica un aumento continuo, y «mehr oder weniger» (más o menos) significa «ungefähr» (aproximadamente) o «im Großen und Ganzen» (en general).
Immer mehr Menschen ziehen in die Stadt.
Cada vez más personas se mudan a la ciudad.
Die Aufgabe ist mehr oder weniger fertig.
La tarea está más o menos terminada.
adicional
«mehr» (más) y «zusätzlich» (adicional) pueden referirse a una cantidad que supera lo que ya hay. «mehr» destaca que la cantidad total debe aumentar, mientras que «zusätzlich» marca la nueva cantidad como un complemento de la base existente. Pide «mehr» cuando te refieras a una cantidad y «zusätzliche Dinge» (cosas adicionales) cuando te refieras a un complemento.

Für die Suppe brauchen wir mehr Wasser.
Necesitamos más agua para la sopa.
Für die Suppe brauchen wir zusätzlich frische Kräuter.
Además, necesitamos hierbas frescas para la sopa.