
zusätzlich
adicional
Como complemento de algo que ya existe; extra o además.
Für die Reise müssen wir zusätzliche Kosten für das Gepäck einplanen.
Para el viaje tenemos que prever gastos adicionales por el equipaje.
adicional
Cargando el estado guardado.

adicional
Como complemento de algo que ya existe; extra o además.
Für die Reise müssen wir zusätzliche Kosten für das Gepäck einplanen.
Para el viaje tenemos que prever gastos adicionales por el equipaje.
| forma básica | zusätzlich |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a zusätzlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a zusätzlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a zusätzlich.
«Zusätzlich» (adicional) puede aparecer como adjetivo delante de un sustantivo y entonces se declina. También puede usarse como adverbio, a menudo al principio de la oración, lo que provoca una inversión, con el verbo en la posición 2.
Wir benötigen eine zusätzliche Decke, weil es kalt ist.
Necesitamos una manta adicional porque hace frío.
Zusätzlich bieten wir einen kostenlosen Lieferservice an.
Además, ofrecemos un servicio de entrega gratuito.
La palabra deriva de «der Zusatz» (el complemento), que significa «die Ergänzung» (el complemento) o «die Addition» (la suma). Por tanto, «Zusätzlich» (adicional) describe algo que se añade a otra cosa.
Das Hotel bietet Frühstück als Zusatz an.
El hotel ofrece el desayuno como complemento.
«Zusätzlich» (adicional) se combina a menudo con sustantivos que describen gastos, información o tareas. Algunos ejemplos típicos son «zusätzliche Kosten» (gastos adicionales), «zusätzliche Informationen» (información adicional) o «eine zusätzliche Aufgabe» (una tarea adicional).
Bitte lesen Sie die zusätzlichen Informationen auf unserer Webseite.
Lea la información adicional en nuestro sitio web.
más
«mehr» (más) y «zusätzlich» (adicional) pueden referirse a una cantidad que supera lo que ya hay. «mehr» destaca que la cantidad total debe aumentar, mientras que «zusätzlich» marca la nueva cantidad como un complemento de la base existente. Pide «mehr» cuando te refieras a una cantidad y «zusätzliche Dinge» (cosas adicionales) cuando te refieras a un complemento.

Für die Suppe brauchen wir zusätzlich frische Kräuter.
Además, necesitamos hierbas frescas para la sopa.
Für die Suppe brauchen wir mehr Wasser.
Necesitamos más agua para la sopa.