Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 20241

der Mittelweg

punto medio

der Mittelweg, die Mittelwege

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mittelweg, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mittelweg vs Kompromiss

acuerdo

Un «Kompromiss» (acuerdo) es un acuerdo negociado en el que varias partes modifican parcialmente sus exigencias. Un «Mittelweg» (punto medio) es, en términos más generales, una solución equilibrada entre dos extremos y también puede surgir sin negociación. Usa «Kompromiss» cuando hay partes involucradas y «Mittelweg» para una manera moderada de proceder.

Ejemplo visual de Kompromiss
Mittelweg

Zwischen täglichem Unterricht und vollständigem Verzicht wählte die Schule einen Mittelweg mit drei Lerntagen pro Woche.

Entre dar clases todos los días y prescindir de ellas por completo, la escuela eligió un punto medio con tres días de estudio a la semana.

Kompromiss

Nach der Diskussion einigten sich die beiden Gruppen auf einen Kompromiss mit weniger Unterricht und mehr Lernzeit.

Después de la discusión, los dos grupos llegaron a un acuerdo con menos clases y más tiempo para estudiar.

Abrir la página completa de la palabra: Kompromiss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...