Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8245

mobben

травить

mobben – mobbte – hat gemobbt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mobben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mobben vs fertigmachen

закончить / собраться / измотать

При повторяющихся оскорблениях могут подойти и «mobben» (травить), и «fertigmachen» (травить). «Mobben» подчёркивает систематические действия против человека. Разговорное «fertigmachen» здесь выделяет, что нападки делают человека беспомощным, но не так точно описывает происходящее как систематическое.

Визуальный пример: fertigmachen
mobben

Die Kollegen mobben ihn seit Wochen mit gezielten Beleidigungen vor dem ganzen Team.

Коллеги уже несколько недель травят его, целенаправленно оскорбляя в присутствии всей команды.

fertigmachen

Die Kollegen machen ihn seit Wochen mit Beleidigungen vor dem ganzen Team fertig.

Коллеги уже несколько недель травят его оскорблениями в присутствии всей команды.

Открыть полную страницу слова: fertigmachen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...