alemão VERBO B2 Posição 8245

mobben

praticar bullying

mobben – mobbte – hat gemobbt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mobben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mobben vs fertigmachen

terminar / se arrumar / esgotar

Em situações que envolvem insultos repetidos, “mobben” (praticar bullying) e “fertigmachen” (perseguir) podem ser adequados. “Mobben” enfatiza a ação sistemática contra uma pessoa. O termo coloquial “fertigmachen” destaca aqui que os ataques deixam a pessoa desamparada, sem descrever a conduta com a mesma precisão como sistemática.

Exemplo visual de fertigmachen
mobben

Die Kollegen mobben ihn seit Wochen mit gezielten Beleidigungen vor dem ganzen Team.

Os colegas praticam bullying com ele há semanas, fazendo insultos direcionados diante de toda a equipe.

fertigmachen

Die Kollegen machen ihn seit Wochen mit Beleidigungen vor dem ganzen Team fertig.

Os colegas perseguem ele há semanas com insultos diante de toda a equipe.

Abrir a página completa da palavra: fertigmachen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...