Alemán VERBO B1 Posición 7237

nachahmen

imitar

nachahmen – ahmte nach – hat nachgeahmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nachahmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nachahmen vs kopieren

copiar

Kopieren (imitar) y nachahmen (imitar) pueden referirse a adoptar el comportamiento de otra persona. Kopieren sugiere una reproducción lo más exacta posible, mientras que nachahmen hace más hincapié en imitar conscientemente la manera de ser o el efecto de esa persona. Por eso, las dos palabras pueden ser posibles en la misma situación.

Ejemplo visual de kopieren
nachahmen

Lena ahmt bei ihrem Auftritt die lockere Art der Sängerin nach.

Durante su actuación, Lena imita la manera relajada de ser de la cantante.

kopieren

Lena kopiert bei ihrem Auftritt jede Bewegung der Sängerin möglichst genau.

Durante su actuación, Lena imita con la mayor exactitud posible cada movimiento de la cantante.

Abrir la página completa de la palabra: kopieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...