Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10027

die Notlage

situación de emergencia

die Notlage, die Notlagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Notlage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Notlage vs Not

penuria / necesidad

«Not» (necesidad) puede referirse en general a la falta de lo necesario para vivir o a un gran apuro. «Notlage» (situación de emergencia), en cambio, suele referirse a una situación difícil concreta y claramente delimitada, en la que una persona o un grupo necesita ayuda urgentemente. Usa «Not» cuando la situación se mantenga en un plano abstracto y «Notlage» cuando describas un caso concreto.

Ejemplo visual de Not
Notlage

Nach dem Brand geriet die Familie in eine Notlage und benötigte dringend eine Unterkunft.

Después del incendio, la familia se encontró en una situación de emergencia y necesitó urgentemente un lugar donde alojarse.

Not

Die Not der Menschen wurde durch den Mangel an Nahrung immer größer.

La necesidad de la gente se agravaba cada vez más debido a la falta de alimentos.

Abrir la página completa de la palabra: Not

En la vida real

Cargando ejemplos en video...