tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10027

die Notlage

situazione di emergenza

die Notlage, die Notlagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Notlage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Notlage vs Not

bisogno

«Not» (bisogno) può indicare in generale la mancanza delle cose indispensabili o una grande difficoltà. «Notlage» (situazione di emergenza), invece, indica di solito una situazione difficile concreta e circoscritta, nella quale una persona o un gruppo ha urgente bisogno di aiuto. Usa «Not» quando la condizione rimane astratta e «Notlage» quando descrivi un caso concreto.

Esempio visivo per Not
Notlage

Nach dem Brand geriet die Familie in eine Notlage und benötigte dringend eine Unterkunft.

Dopo l'incendio, la famiglia si è trovata in una situazione di emergenza e aveva urgente bisogno di un alloggio.

Not

Die Not der Menschen wurde durch den Mangel an Nahrung immer größer.

Il bisogno delle persone aumentava sempre di più a causa della mancanza di cibo.

Apri la scheda completa: Not

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...