
jemandem obliegen
corresponder a alguien
Corresponderle a alguien como obligación o tarea; formar parte del ámbito de responsabilidad de alguien. El verbo suele usarse de forma impersonal con «es» (es) y un complemento en Dativ.
Es obliegt dem Gericht, über die Schuld des Angeklagten zu entscheiden.
Corresponde al tribunal decidir sobre la culpabilidad del acusado.
