tedesco VERBO C1 Posizione 13389

obliegen

spettare

obliegen – oblag – hat oblegen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco obliegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

obliegen vs zukommen

avvicinarsi

Entrambi i verbi possono attribuire una responsabilità a una persona. «zukommen» (spettare) la presenta come un ruolo assegnato o adatto alla persona. «obliegen» (spettare a qualcuno) sottolinea maggiormente che il compito rientra obbligatoriamente nell'ambito di responsabilità di quella persona.

Esempio visivo per zukommen
obliegen

Bei der heutigen Sitzung obliegt Anna die Leitung.

Nella riunione di oggi, la conduzione spetta ad Anna.

zukommen

Bei der heutigen Sitzung kommt Anna die Leitung zu.

Nella riunione di oggi, la conduzione spetta ad Anna.

Apri la scheda completa: zukommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...