Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 13389

obliegen

быть обязанностью

obliegen – oblag – hat oblegen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря obliegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

obliegen vs zukommen

приближаться

Оба глагола могут возлагать определённую ответственность на человека. Zukommen (быть обязанностью или задачей кого-либо) представляет её как назначенную человеку или соответствующую ему роль. Obliegen (быть обязанностью кого-либо) сильнее подчёркивает, что задача является обязательной частью сферы его ответственности.

Визуальный пример: zukommen
obliegen

Bei der heutigen Sitzung obliegt Anna die Leitung.

Сегодня на собрании ведение заседания входит в обязанности Анны.

zukommen

Bei der heutigen Sitzung kommt Anna die Leitung zu.

Сегодня на собрании Анне поручено вести заседание.

Открыть полную страницу слова: zukommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...