Germană VERB C1 Rang 13389

obliegen

a reveni

obliegen – oblag – hat oblegen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană obliegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

obliegen vs zukommen

a se apropia / a reveni

Ambele verbe pot atribui unei persoane o responsabilitate. „zukommen” (a reveni) o prezintă ca pe un rol atribuit sau ca pe un rol potrivit pentru persoana respectivă. „obliegen” (a reveni cuiva) subliniază mai puternic faptul că sarcina intră în mod obligatoriu în sfera de responsabilitate a persoanei respective.

Exemplu vizual pentru zukommen
obliegen

Bei der heutigen Sitzung obliegt Anna die Leitung.

La ședința de astăzi, conducerea îi revine Annei ca responsabilitate.

zukommen

Bei der heutigen Sitzung kommt Anna die Leitung zu.

La ședința de astăzi, Annei îi revine conducerea.

Deschide pagina completă a cuvântului: zukommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...