Alemán VERBO B1 Posición 3462

zukommen

acercarse / corresponder

zukommen – kam zu – ist zugekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zukommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zukommen vs entfallen

cancelarse / olvidársele a alguien / corresponder

Ambos verbos pueden designar una parte asignada. En zukommen (corresponder), el destinatario aparece en Dativ; en entfallen (corresponder), se introduce con auf y Akkusativ. Por tanto, se dice que una parte «jemandem zukommt» o que una parte «auf jemanden entfällt».

Ejemplo visual de entfallen
zukommen

Von der Prämie kommt jedem Teammitglied der gleiche Anteil zu.

A cada miembro del equipo le corresponde la misma parte de la prima.

entfallen

Von der Prämie entfällt auf jedes Teammitglied der gleiche Anteil.

A cada miembro del equipo le corresponde la misma parte de la prima.

Abrir la página completa de la palabra: entfallen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...