Alemán INTERJECCIÓN B2 Posición 17318

oje

ay

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

oje vs ach

ah / anda ya / Dios mío

«Ach» (ah) y «oje» (ay) pueden expresar pesar o compasión como reacción ante una mala noticia. Sin la entonación adecuada, el significado de «Ach» (ah) queda abierto, y también puede sonar resignado o despectivo, mientras que «oje» (ay) expresa con más claridad preocupación y una sorpresa desagradable. Por eso, para una reacción preocupada, «oje» (ay) suele ser más apropiado.

Ejemplo visual de ach
oje

Oje, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Ay, entonces el médico finalmente no puede venir hoy.

ach

Ach, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Ah, entonces el médico finalmente no puede venir hoy.

Abrir la página completa de la palabra: ach

En la vida real

Cargando ejemplos en video...