alemão INTERJEIÇÃO B2 Posição 17318

oje

puxa vida

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

oje vs ach

ah

“Ach” (ah) e “oje” (puxa vida) podem reagir a uma notícia ruim com pesar ou compaixão. Sem a entonação adequada, o significado de “Ach” (ah) permanece aberto, e a interjeição também pode soar resignada ou indiferente. “Oje” (puxa vida) expressa mais claramente preocupação e surpresa desagradável e, por isso, costuma ser mais adequado para uma reação preocupada.

Exemplo visual de ach
oje

Oje, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Puxa vida, então o médico não pode vir hoje, afinal.

ach

Ach, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Ah, então o médico não pode vir hoje, afinal.

Abrir a página completa da palavra: ach

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...