Niemiecki WYKRZYKNIK B2 Pozycja 17318

oje

oj

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

oje vs ach

ach

„Ach” (ach) i „oje” (oj) mogą być reakcją na złą wiadomość wyrażającą żal lub współczucie. Bez odpowiedniej intonacji znaczenie „Ach” pozostaje niejednoznaczne i może ono również brzmieć jak rezygnacja lub lekceważenie, podczas gdy „oje” wyraźniej wyraża zmartwienie i nieprzyjemne zaskoczenie. W zmartwionej reakcji często lepiej pasuje więc „oje”.

Przykład wizualny: ach
oje

Oje, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Oj, więc lekarz jednak nie może dziś przyjść.

ach

Ach, der Arzt kann heute also doch nicht kommen.

Ach, więc lekarz jednak nie może dziś przyjść.

Otwórz pełną stronę słowa: ach

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...