Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4190

die Partnerin

pareja / compañera

die Partnerin, die Partnerinnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Partnerin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Partnerin vs Freundin

novia / amiga

«Freundin» (novia) y «Partnerin» (pareja) pueden designar a una mujer que mantiene una relación amorosa. «Partnerin» suele dejar más clara la relación de pareja, mientras que «Freundin» también puede significar una amiga, según el contexto. Al presentar claramente a una mujer como pareja, «Partnerin» es, por tanto, menos ambigua.

Ejemplo visual de Freundin
Partnerin

Das ist meine Partnerin Laura, mit der ich seit zwei Jahren zusammenlebe.

Esta es mi pareja Laura, con la que vivo desde hace dos años.

Freundin

Das ist meine Freundin Laura, mit der ich seit zwei Jahren zusammenlebe.

Esta es mi novia Laura, con la que vivo desde hace dos años.

Abrir la página completa de la palabra: Freundin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...