الألمانية اسم B1 الترتيب 4190

die Partnerin

شريكة

die Partnerin, die Partnerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Partnerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Partnerin vs Freundin

حبيبة / صديقة

يمكن أن تشير «⁨Freundin⁩» (حبيبة) و«⁨Partnerin⁩» (شريكة الحياة) إلى امرأة تربطها بالشخص علاقة عاطفية. تجعل «⁨Partnerin⁩» العلاقة العاطفية أوضح غالبًا، بينما يمكن أن تعني «⁨Freundin⁩» أيضًا صديقة تجمعها بالشخص علاقة صداقة فقط، بحسب السياق. لذلك تكون «⁨Partnerin⁩» أقل التباسًا عند تقديم امرأة بوصفها شريكة حياتك.

مثال مرئي على Freundin
Partnerin

Das ist meine Partnerin Laura, mit der ich seit zwei Jahren zusammenlebe.

هذه شريكتي لورا، وأنا أعيش معها منذ عامين.

Freundin

Das ist meine Freundin Laura, mit der ich seit zwei Jahren zusammenlebe.

هذه حبيبتي لورا، وأنا أعيش معها منذ عامين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freundin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...